פוזיציה!

בית הספר "אליאנס" – אלופים בתרגומים

תלמידי בית הספר "אליאנס" בחיפה זכו במקום הראשון בתחרות בנושא בינה מלאכותית לאחר שפיתחו אפליקציה המאפשרת תרגום חכם בזמן קיום שיעור ומסייעת בכך לתלמידים המתקשים בעברית

תחרות הבינה המלאכותית של משרד החינוך הציבה השנה אתגר משמעותי בפני הנבחרות המתחרות: פיתוח פתרון טכנולוגי מתקדם באמצעות בינה מלאכותית, שייתן מענה לבעיה חינוכית אמיתית. נבחרת בית הספר "אליאנס" בחיפה זכתה במקום הראשון לאחר שהציגה פתרון יוצא דופן ששמו "שפותרון" – אפליקציה חכמה המסייעת לתלמידים עולים להתמודד עם קשיי השפה בכיתה.

הפתרון שאותו פיתחו התלמידים מציע מערכת תרגום חכמה בזמן אמת, המחוברת למיקרופון קטן אשר נמצא אצל המורה ולאוזנייה שאותה מניח התלמיד באוזנו. בזמן השיעור, האפליקציה מתרגמת את דברי המורה באופן מדויק לשפת האם של התלמיד, תוך התאמה למונחים מקצועיים בתחומי ההוראה. בנוסף, המערכת מזהה מושגים קשים ומוסיפה אותם למילון דיגיטלי חכם, ואף מספקת תמלול מלא של השיעור, כך שהתלמידים יכולים לחזור על החומר שוב וללמוד אותו בקצב שלהם.

ועדת הפרס מצאה, כי תלמידי הנבחרת: איתי לשם, יהל ברומר, איילת קידר ודינה רחמנצ'וק, בהנחיית המורה רווית ויזר, הצליחו לשלב חדשנות טכנולוגית עם פתרון חברתי משמעותי. בנוסף, ציינו חברי ועדת הפרס בהחלטתם, כי המיזם מציע דרך להקטנת פערים לימודיים ולשיפור השתלבותם של תלמידים עולים, ובכך תורם לשוויון הזדמנויות במערכת החינוך.

ראש מינהל חינוך, תרבות וספורט בעיריית חיפה, אילנה טרוק: "חשיבות ההאקטון היא בראש ובראשונה ערכית ומבטאה סולידריות חברתית. יצירת הפתרון נולדה כתוצאה מלמידת התלמידים על הקושי של חבריהם".

רם שמואלי, מנהל בית הספר השש שנתי "אליאנס": "עבודת הצוות של התלמידים שהתגייסו במטרה לפתור מצוקה אמיתית, ראויה לציון. התלמידים ידעו לחלק את העבודה ביניהם, להתייעץ, לשתף במידע שמצאו, לתת לכל אחד להוביל בתחום בו היה בקיא ולהציג בצורה מושלמת את היוזמה לצוות השופטים. התהליך החינוכי אותו הם עברו – זו הגאווה והזכייה האמיתית".

Exit mobile version