מעובדות כתב האישום שהוגש באמצעות עוה"ד מוחמד מולא וטל עופר עולה כי על רקע סכסוך משפחות בעיר , ועל רקע סברתם של הנאשמים שהמנוח ואדם נוסף בשם מחמוד חסמו ברכב את דרכה של אחותו של יחיא, החליטו הנאשמים ביום 18/7/19 לנקום, ולפגוע באלו שחסמו, לטענתם את דרכה של האחות .
הנאשמים הצטיידו בנשק וביקשו מאדם נוסף להסיע אותם לכיוון מפעל בטון קדמאני בעיר, בסמוך לשעה 00:34:20, הגיע לכיכר קדמאני ושני הנאשמים ירדו מהרכב והלכו לכיוון שכונת המחצבה כשהם נושאים את הנשק. זמן קצר לאחר מכן הבחינו ברכב, שחנה על השול, ובו המנוח ונסראללה שישבו בו.
עוד עולה כי בסמוך לשעה 00:37:00 ירו בצוותא חדא, לעבר המנוח ונסראללה, באמצעות הנשק, מספר יריות, בכוונה לגרום למותם. לאחר מכן, נמלטו השניים מהמקום.
אחד הכדורים שירו פגע בדלת השמאלית אחורית של הרכב , חדר את הדלת, פגע בצדה האחורי של הזרוע השמאלית של המנוח, חדר את הזרוע ויצא ממנה בצידה הפנימי. הכדור חדר שוב לגו המנוח משמאל, עבר דרך שרירי החזה משמאל, בפגע בריאה השמאלית והאונה הימנית של הכבד.
משהבחין נסראללה שהמנוח נפגע, הוא נסע עם המנוח , עד שהגיע לתחנת הדלק "סטאר", ומשם הובהל המנוח באמצעות אמבולנס, כשהוא ללא דופק וללא נשימה לבית החולים רמב"ם, שם נקבע מותו.
הפרקליטות ביקשה מבית המשפט להורות על מעצרם של הנאשמים עד לתום ההליכים המשפטיים נגדם